Inditex验厂供应商行为准则内容（二）

        Inditex验厂供应商行为准则内容如下所示：
        11.产品健康安全
        生产商和供应商应确保供应给INDITEX的所有产品符合INDITEX产品健康安全标准，确保其产品不会给消费者带来任何健康安全风险。
        12. 环境意识
        生产商和供应商应始终致力于环境保护，并遵守适用的当地和国际法律法规。与此同时，他们应承诺遵守 INDITEX 建立的环境标准。在许可的范围内，采取必要措施以减少环境影响和对环境影响作出补偿。
        13. 信息保密
        生产商和供应商必须对与INDITEX商业合作过程中接收到的信息严格保密。保密义务将维持到和INDITEX合作关系终止为止，此保密义务也包括归还合作过程中生产商和供应商接收到的文件数据信息等。
        14. 执行准则

        生产商和供应商需要维护和实施有效的管理体系以推动此行为准则的合规。他们应该指定一个高级管理人员负责准则的实施和执行。生产商和供应商应将准则的内容传达给所有员工和所有INDITEX供应链中涉及到的集体和个人。一份当地语言的准则译文应该张贴在所有员工能看到的地方。

        14.1 透明政策
        生产商和供应商应该以诚实、正直、透明公开的方式开展日常活动。因此，生产商和供应商应该保留完整准确的财务记录，以便追溯他们的决策，同时做为一种预防手段对抗可能产生的腐败、行贿和勒索等行为。
        生产商和供应商不应提供、授意、要求或接受任何礼物及馈赠给INDITEX相关人员，反之亦然。这些行为违反《INDITEX 集团行为准则和责任规范》。
        生产商和供应商不得为了改变准则检查或审核的结果，而操纵和影响员工，也不得伪造任何文件和记录。
        生产商和供应商不得向INDITEX指派的准则检查和审核的机构或人员提供或接受任何形式的报酬，以达到影响或企图影响该机构或人员做出不公正不客观的判决的目的。
        14.2 国家立法，公约和协议
        本准则只规定了最低标准。若国家法规或其它适用法律或承诺，包括集体谈判协议，规定同一事由，应该执行更能保护员工的那一条款。作为 INDITEX 内部规范的一部分，INDITEX 愿意一直遵守国家和国际协议和公约的内容，并愿意致力于推动 INDITEX 的生产商和供应商也遵守相关内容。
        14.3 监督和遵守
        生产商和供应商应认可 INDITEX 和/或 INDITEX 指定的任何第三方对准则执行的检查和审核。为此，他们应该提供检查所需的相应手段和访问权，确保适当的设施，和需要的文件以满足检查的需要。
        14.4，道德委员会和投诉渠道
        本准则与《INDITEX 集团行为准则和责任规范》的原则和价值观是一致的。此规范要求道德和申诉委员会来确保本准则的执行。
        从这个意义上说，为了确保生产商和供应商执行本准则，道德和申诉委员会可以主动地应对，或者跟踪调查那些来自生产商，供应商，其它那些与 INDITEX 存在直接联系或商业关系，以及对 INDITEX 有职业兴趣的第三方的正式的投诉。
        为达到这个目的，任何关于本准则的问题，如违背本准则的报告或对本准则应用和实施的疑问，都可以通过以下途径直接联系道德委员会：
        •Post: Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, 15142 Arteixo, A Coruña ( Spain),
        Att: Committee of Ethics
        •Email: comitedeetica@inditex.com
        •Fax: +34 981 186211.